成都市街地にある小江南は、一歩足を踏み入れると、そこから出たくなくなる！

 

 

 

成都市街地の繁華街で

100エーカーを超える庭園博物館がある。

しかし、表舞台で活躍することはほとんどない

-- 庭園美術館

 

 

古代風建築と見事な盆栽

多くの友人となった

写真撮影や散策に最適な場所

 

 

四川風庭園

写真撮影とウォーキングの人気スポット

 

頤和園美術館の入り口に到着すると、荘厳な漢式の門が目に入り、街の喧騒から隔離される。

 

 

門をくぐると、2体の牛の石像が競い合うように並んでいる。

 

 

頤和園では、四川式庭園を基礎とし、易経文化を造園理念として、蜀風と漢の趣を併せ持つ庭園を造り上げている。頤和園のアヒルや白いハトなどの生き物は、この静かな庭園に活気を添えている。

 

 

頤和園を散策すると、曲がりくねった小道が人里離れた場所へと続き、刻々と変化する景色を楽しむことができる。湖畔の東屋や楼閣は古風で趣があり、飛び出した軒やひっくり返った角が青い空や白い雲と調和し、庭園の魅力を引き立てている。

 

 

 

グレーのタイルと白い壁、小さな橋と長い廊下、ブランコ、黒船......すべてが絶好の撮影ポイントだ。韓服やチーパオを着れば、さらに魅力が増す！

 

 

 

 

四川風盆栽

"八百羅漢の庭 "探訪

 

義園の盆栽美術館は園内の宝物で、複数のセクションに分かれている。

 

盆栽歴史文化交流エリアでは、文字と実物による盆栽の展示を通して、中国の盆栽文化を理解することができる。

 

 

 

 

伝統的な四川風盆栽エリアでは、羅漢松、イチョウ、百日紅など、特徴的で貴重な樹木を使い、優雅な盆栽を制作している。その中でも羅漢松は義元の庭木である。羅漢松の盆栽800点は、易経八卦図と組み合わされ、「羅漢の陣」を形成していることから、怡園は "李羅漢 "とも呼ばれている。

 

 

園内には、四川風盆栽エリア、千年古株盆栽エリア、盆栽生産栽培エリア、庭園芸術展示エリアなどがある。

 

曲がりくねった道沿いには、様々なスタイルの盆栽が、数え切れないほどの姿勢で並んでいる。松葉は密生し、枝は頑丈で、その龍のような形は、自然に対する粘り強い生命力を示している。

 

 

 

ここでは、「龍を一寸に縮めた」盆栽の芸術的魅力を堪能できるだけでなく、「自然を模倣し、精巧な職人技を実現した」四川風盆栽の独特の美学を、没入型の体験を通して感じることができる。

 

 

盆栽美術館のほかに、主に四川風の書画作品を展示する怡園美術館があり、不定期に展覧会が開かれている。

 

 

 

サマー・リミテッド・エディション

逃して1年待つ

 

夏真っ盛りの義淵は、夏限定の衣装を身にまとい、驚くほど美しい。池では蓮の花が花びらを広げ、柔らかな黄色い種子のさやを見せ、到着した観光客を温かく迎えている。

 

 

 

そよ風が通り過ぎ、池の蓮の花や葉が優雅に揺れ、舞い、蓮の優雅な香りが立ち込める。

 

 

朝、霧に包まれた蓮の花は、水墨画から飛び出した妖精のようであり、昼の太陽の下では、バラ色の雲を湛えた玉杯のように花びらが透き通っており、夕暮れの池のほとりでは、夕日に照らされて乾杯する蓮の花のシルエットを撮ることができる。

 

 

 

この純粋な蓮の池のほかにも、イーユアンの軒先に咲くトランペット・クリーパーの花が、灰色のレンガと暗い瓦の中でオレンジ色の鮮やかな真夏の光景を映し出している。

 

 

ピンクの花びらをつけたハスや新緑のポドカルプスに混じって、オレンジ色のトランペット・クリーパーの花が咲いている。目を閉じて深呼吸すると、真夏の生命力が肺の中に広がるような気がする。

 

 

 

観光ガイド

 

住所四川怡園美術館

入場料入場無料

営業時間

怡園博物館開館時間（6:00-20:00）；

怡園美術館開館時間（10:00～16:00、月曜休館）

交通ガイド：

地下鉄：2号線鶯谷大道駅下車、徒歩10分；

バス：43/339/62/100/323/310番に乗って金牛大飯店駅で下車。